翻訳ソフトファイナンシャル教育

【百科事典】翻訳ソフト

翻訳ソフトとは
翻訳ソフト（ほんやくソフト）とは、パソコン上で翻訳を行うソフトウェアである。機械翻訳の項も参照。現在では機械翻訳（machine translation）はソフトウェアによって行われ、その意味では「機械翻訳翻訳ソフト」である。しかし、機械翻訳の概念はコンピュータより以前に存在する。コンピュータ翻訳と言わずに、機械翻訳というのはそのせいであろう。しかし、機械翻訳という表現は、人間の主体性が低く、ともすれば「機械が最初から最後まですべて翻訳する」という印象を与えがちである。これは、「翻訳作業支援ツールとしての翻訳ソフト」の理解の妨げとなることもある。そのため、機械翻訳という表現を避けて、「翻訳ソフト」と言い換えることを勧める人もいる。

≫ ウィキペディア(Wikipedia)フリー百科事典

翻訳ソフト - Google News

NEC、携帯で動作する日英・英日自動翻訳ソフト - ケータイ Watch
マイコミジャーナルNEC、携帯で動作する日英・英日自動翻訳ソフトケータイ Watch, Japan - Jan 4, 2009NECは、日本語と英語を双方向で自動翻訳する組込機器向けソフトウェアを開発し、携帯電話での動作に成功した。今回開発されたソフトウェアは、日本語・英語を双方向に自動翻訳するというもの。能力が限られる組込機器で利用するもので、外部のサーバーなどを利用せず携帯 ...NEC、音

ITプラスビジネスを制する人のIT総合ニュースサイト - 日本経済新聞
ITプラスビジネスを制する人のIT総合ニュースサイト日本経済新聞, Japan - Jan 5, 2009ＮＥＣは5日、携帯電話用の日英翻訳ソフトを開発したと発表した。日本語を吹き込むと英語に、英語は日本語に翻訳して、文字で表示する。処理能力の低い携帯電話用のＣＰＵ（中央演算処理装置）でも数秒で翻訳できるよう、ソフト処理を効率化した。 ...

ケータイで日英双方向翻訳ＮＥＣ開発、吹き込み１秒で - 朝日新聞
朝日新聞ケータイで日英双方向翻訳ＮＥＣ開発、吹き込み１秒で朝日新聞, Japan - Jan 3, 2009パソコンなどで翻訳ソフトはあるが、メモリー容量を抑えて、携帯電話のように処理能力の低い機器上でも動くソフトに改良したのがポイント。音声と周囲の騒音を明確に区別。さらに、識別が難しい単語の時は、使用頻度が高い方を優先的に選ぶなど工夫を加え、精度を高めた。 ...

≫ 翻訳ソフト - Google News

Yahoo!知恵袋 - 「翻訳ソフト」の検索結果（解決済みの質問）

スペイン語－英語の電子辞書を探してます。
スペイン語－英語の電子辞書を探してます。スペイン人の友人が私の持っている電子辞書（日本語－英語）を見て欲しいと言っているのです。スペインで買うと高いし、私の持ってる電子辞書のクオリティーには及ばないらしく日本で買えば安くて良いのがあるんじゃないかと相談されました。秋葉原あたりの外国人向け電化店に行けばあるかもしれないと思いつつ当方、現在海外留学中ではっきりあると断言できません。スペイン語－英語英語

英語で、許可なく～するとか、～されたとか勝手に～する、～しないでくれというと....
英語で、許可なく～するとか、～されたとか勝手に～する、～しないでくれというときどういえばいいでしょうか？？

FXをはじめて２ヶ月の初心者です。ＦＸに向き不向きてありますか！？ちょうどリー....
FXをはじめて２ヶ月の初心者です。ＦＸに向き不向きてありますか！？ちょうどリーマンショックの少しまでにはじめました。はじめていままでで20万ほど損をしてしまいました・・・。とりあえず、こんな私ですがやめたほうがいいでしょうか？お金自体にまだ余裕があるのですが、このまま続けてもジリ貧のような気もして・・・経験と知識をつめば、この２０万は先行投資になりますか？才能がないとしたらやめたほうがいいですか？

≫ Yahoo!知恵袋 - 「翻訳ソフト」の検索結果（解決済みの質問）